SAIR GARCIA, COLOMBIA.

Young Colombian artist with a broad recognition for the clarity in its execution and the pertinence of its contents that awakened the interest of international collectors.
Some Colombian people see themselves reflected in his work, because of their defenselessness and the hardships they experience in the political and social conflict the country has lived in for many decades.
It is about scenes of displaced people set in serene and yet ominous atmospheres, peaceful but tragic, that envolve the actors and some of their home towns in a kind of limbo without perceptible past or future.
Abstract of the text by Curator Eduardo Serrano for the exhibition in Galeria Montealegre in the Bogotá Art Fair ¨ArtBo¨, 2008.
Sair studied fine arts in the National University of Colombia from which he graduated in 2001.
During his brief and succesfull carreer he participated in many exhibitions in Colombia, especially in the ArtBo exhibition in Bogotá, 2006-2008, and his work has been exhibited individually in following international exhibitions:
- Silences, National Theater of Gyvathayim, Tel-Aviv, Israel, 2006
- Silences, Synart Art Gallery, and Consulat of Colombia, Frankfurt am Main, Germany
- Encounters, Galeria Latinoamericana, casa de las americas, La Habana, Cuba, 2002
- La Poesia de la tristeza, Universidad de Panamá, Ciudad de Panamá, 2001
Collective Exhibitions:
- El ojo latino, Benetton Foundation, Milan, Italy, 2007.
- XVI Art Salon Ibero American MIGRATION, Mexican Cultural Institute, Washington D.C, USA, 2007
- 2 International Fair of Comtemporary Art, Ciudad de Mexico, Mexico, D.F., 2003
Travelling exhibition of contemporary Colombian art:
- Salle des pas perdus UNESCO, Paris,
- Gallery ETAJ 3/4 du theatre national de Bucarest, Roumanie,
- Fine arts museum Constanza Roumanie,
- Cultural centre of the town hall of Athens, Greece,
- Museum of fine arts of Szombathely, Hungary.
- Philips Art Price for young talents, Room Marta Traba, Memorial de America Latina, Sao Paolo, Brasil.
Distinctions
2007 First Prize, XVI Salon Ibero American MIGRATION, Mexican Cultural Institute, Washington D.C, USA.
2006 Finalist, I Prize Fernando Botero, Corferias Bogotá, Colombia.
2005 Mention of Honour, II Fair of Bidimensional Art, Foundation Gilberto Alzate Avendaño, Bogotá Colombia.
2001 First Prize, IX National Painting Competition, Banco Ganadero, Bogotá, Colombia.
First Prize, 'PHILIPS Prize' for Young Talents, Bogotá, Colombia.
Second Prize, VI National Competition for Universitary Art, FENALCO, Bogotá, Colombia.
First Prize, 'PHILIPS Art Prize', for Young Talents, Room Marta Traba, Memorial of America Latina, Sao Paulo, Brasil.

Jeune artiste Colombien de grande renommée, par la lucidité dans son exécution et la pertinence de ses contenus, qui ont réveillé l´intérêt des collectionneurs au niveau international.
Quelques secteurs de la population Colombienne se voient reflêtés dans son oeuvre à cause du manque de défense et de la dureté qu´ils subissent à conséquence du conflit politico-social dans lequel le pays a vécu pendant de longues décennies.
Il s´agit de scènes qui évoquent le déplacement, placées dans des atmosphères sereines mais abominables, paisibles mais tragiques qui enveloppent les protagonistas et quelques uns de leurs lieux de résidence en des espèces de limbes sans passe ni futur discernables.
Extrait du texte du curateur Eduardo Serrano, pour l´exposition de Galeria Montealegre dans la Foire des Arts de Bogotá, 'ArtBo', édition 2008.
Sair García a étudié les Arts Plastiques dans l´Université Nationale de Colombie, d´où il est sorti en 2001.
Pendant sa brève carrière à success il a eu de nombreuses expositions en Colombie, dont sa participation à ArtBo, 2006-2008 et nombreuses expositions internationales.

Joven Artista de amplio reconocimiento, por la lucidez en su ejecución y la pertinencia de sus contenidos, que han despertado el interes de los coleccionistas a nivel internacional.
Algunos sectores de la población Colombiana se ven reflejados en su obra por la indefensión y la inclemencia que padecen a consecuencia del conflicto Politico Social que ha vivido el pais durante largas decadas.
Se trata de escenas ralacionadas con el desplazamiento y ubicadas en atmosferas serenas pero ominosas, apasibles pero tragicas que envuelven a los protagonistas y a algunos de sus sitios de residencia en una especie de limbo sin pasado ni futuro discernibles.
Tomado del texto del curador Eduardo Serrano, para la exposición de Galeria Montealegre en la feria de Arte de Bogotá. ArtBo, en su edición, 2008.
Sair Garcia, estudió Artes Plasticas en la universidad Nacional de Colombia de la cual egreso en 2001.
Durante su corta y exitosa carrera a realizado numerosas exposiciones a nivel Colombiano, destacando su participación en la feria de arte de Bogotá, ArtBo, en sus ediciones, 2006 y 2008, asi mismo cabe destacar las numerosas exposiciones a nivel internacional.